한국어
글 수 8

한일 국제 평화교육 워크숍

조회 수 2203 추천 수 0 2006.02.16 18:55:11
-요한 갈퉁의 평화모델(TRANSCEND)을 중심으로-

가속화하고 있는 폭력과 갈등의 지구화와 지역화에 대처하여 평화의 가치를 내면화하고 사회화하는 시급성이 대두되면서 지금 국내에 일고 있는 다양한 평화활동을 심화·확대하고 제도화할 평화일꾼들을 양성을 위한 평화교육 전문과정이 필요한 실정입니다. 이에 따라 세계적인 평화학자인 요한 갈퉁이 주관하고 있는 국제평화전문가 네트워크인 Transcend의 모델을 국내에 소개하는 입문워크숍을 개최하게 되었습니다.

국내에 소개되는 Transcend(www.transcend.org)는 1993년 요한 갈퉁(Johan Galtung), 후미코 니시무라(Fumiko Nishimura), 오토 샤메르(Otto Scharmer) 및 카트린 코우퍼(Katrin K?ufer)가 공동설립하고 전 세계 60여 개국의 평화 전문가 및 학자들 200여명이 관련된 네트워크 조직입니다. 이 조직체는 평화적 방법에 의한 평화의 구축에 헌신하기 위해 평화행동, 평화교육/훈련, 평화전파와 평화연구 등의 다양한 평화활동이 전문화된 20여개의 적극적인 프로그램을 운영하고 있으며, 유럽, 라틴아메리카, 아프리카와 아시아 등에 지부들을 두고 있으며, 지금까지 전 세계 43개국에서 8,000명의 참여자를 위해 400여 차례의 국제 훈련프로그램을 개최한 바 있습니다. 참가자들은 주로 정치가 외교가, 국제개발실무자, 사회봉사자, 언론인, 유엔기구 종사자 및 국제평화활동가, 교사, 학자 등의 다양한 층에 걸쳐있습니다. 2000년에 TRANSCEND는 유엔에서 첫 번째로 “평화적 방법에 의한 갈등변형 매뉴얼:TRANSCEND 방법론”을 개발 하였고, 2003년에는 TRANSCEND는 세계에서 첫 번째로 온라인을 통한 지구적 차원의 평화대학(the TRANSCEND Peace University; www.transcend.org/tpu)를 출범시켰습니다. 이 단체는 평화건설과 힘 불어넣기(empowerment), 갈등변형, 비영토 연방주의(non-territorial federalism), 자결, 전후 화해와 치유, 대화과정, 지역과 생계경제, 세계화 등의 영역에서 포괄적이고 심층적인 실천적 방법론들을 개발하여 세계 곳곳의 갈등지역에서 적용을 통해 주목할 만한 결과들을 낳고 있습니다.

90년대 말 이후에 한국 내에서 급속히 퍼지고 있는 생명·평화 담론의 형성과 대안사회를 위한 여러 기관과 단체들의 두드러진 약진에 발맞추어 종교계, 시민사회계, 대안교육운동계에서 활동하고 있는 평화관련 교육자 및 활동가들의 실무능력을 강화하고 평화실천능력을 심화시킴으로써 이제는 담론을 넘어서 제도적이고 지속적인 평화일꾼양성과정을 통하여, 평화교육, 평화활동, 평화연구에 종사하는 평화일꾼을 양성하기 위해 아래와 같이 트렌센드 일본지부의 전문가들을 모시고 국내에서 입문과정 워크숍을 개최하게 되었습니다.

---------------------------- 아 래 -------------------------------

◈ 일 시 : 2006년 3월 3일 ~ 5일
◈ 장 소 : 유네스코한국위원회 10층 회의실(2호선 을지로역, 4호선 명동역)
◈ 강사진: 일본 트렌센드 소속 교수들
♣OKUMOTO Kyoko - 트렌센드 일본지부 사무총장, Osaka Jogakuin College 교수
평화연구 및 영문학 전공
♣FUJITA Akifumi- 트렌센드 일본지부 회장, Ritsumeikan University 평화학 강사,
♣MUROI Michiko- Kisarazu National College of Technology 교수
영어 교육 및 문화간 교육(Intercultural Education)
♣NAKANO Katsuhiko- Musashi University, 사회학 강사
♣ITO Takehiko- Wako University, 심리학 교수
◈ 참가대상 : 종교계, 시민사회계, 대안교육계의 평화교육자 및 활동가들, 평화관련 전공 학생 등 40명
◈ 등 록 비 : 70,000원 (단, 평화 NGO 실무자 및 학생은 50% 할인함)
◈ 교육일정

♣첫째 날(3월 3일): 오후 6:30 ~ 7:00 개회식
7:00 ~ 7:30 트렌센드 틀/매뉴얼 소개,
7:30 ~ 9:00 폭력, 평화, 갈등, 갈등변혁의 개념소개

♣둘째 날(3월 4일): 오전 9:30 ~ 트렌센드 모델 실습 I
* micro-level conflicts: 개인간 갈등 실습
(예, 부부, 부자간, 이웃간의 갈등)
* Meso-level conflicts: 사회/공동체간 갈등 실습
(예, 직장에서의 갈등, 평화일꾼간의 갈등)

오후 2:00 ~ 트렌센드 모델 실습 II
* macro-level conflicts: 국가간의 갈등 실습
(예, 한일간 갈등, 동북아에서 미군기지 갈등)
* Transcend 역사적 발전과정, 일본지부활동소개
* 한-일 참여자간의 경험나누기

저녁 ~ ‘06년 5월 요한갈퉁 방한 트렌센드 한일 실무 회담

♣셋째 날(3월 5일): 오전 9:30 ~ 트렌센드 평화 실천을 위한 워크숍(3hrs)
* 트렌센드 방법론 입장에서의 평화활동에 관한 토론
(둘째날의 갈등사례를 중심으로)

오후 ~ ( 트렌센드 한일 실무 2차 회담)

◈ 주최기관/단체:
기독교대한감리회본부교육국, 우리민족서로돕기운동본부, 생명평화기독연대, 청년평화센터 푸름, 평화의 친구들, 한국기독교장로회총회 평화공동체운동본부, 통일교육문화원, 한국YMCA전국연맹,
◈ 후원기관: 유네스코한국위원회
◈ 참가단체:
동북아평화연구소, 개척자들, 평화여성회, 고난받는 이들과 함께, 지리산생명평화결사
◈ 등 록: 청년평화센터 푸름의 워크숍 담당 서정기 간사앞으로 등록신청서발송과 등록비 입금후, 확인이메일 받는 것으로 등록완료 (jungkiseo@gmail.com, 우리은행 1002-731-488711, 서정기)
◈ 제안자: 김승국, 평화만들기 대표, 010-3380-1761,
seung815@kornet.net
박성용, 청년평화센터 푸름 대표 016-774-7613,
ecopeace21@hanmail.net




◈ 예산 총액 : 4,800,000원(예상액)





숙소 630,000
식비 480,000 (실무자, 일본강사들)
오만찬비 300,000
교통비 100,000
문구비 200,000
장소대여비 0
자원봉사 0
통역비 1,500,000 1,000,000+500,000 =2명 동시통역
통역장비 200,000
준비회의비 200,000
자료인쇄비 200,000
플랭카드 100,000
강사선물비 150,000
우편통신비 50,000
간식비 200,000
예비비 190,000
원고 번역비 300,000

총액 4,800,000


수 입
YMCA전국연맹 1,000,000
기독교감리회교육국 1,000,000
우리민족서로돕기 평화나눔센터 300,000
원불교 평화의 친구들 200,000
청년평화센터 푸름 300,000 (모듈번역비지원)
참가비 700,000
통일교육문화원 500,000
기독교장로회 공동체운동본부 300,000
생명평화기독연대 500,000

총액 4,800,000


◈ 기타사항
1. 이 입문과정은 Transcend 방법론의 갈등변형과 평화구축에 대한 교육모델의 축소판(mini-version)에 해당하며, 장차 10개의 주제 하에 50개 모듈을 모두 시행하는 1주일 심화과정(maxi-version)을 통해 평화일꾼을 키워내고자 계획하고 있습니다(아래 참고). 실무능력향상이나 평화교육자 양성에 관심있는 기관/단체의 공동협력과 참여를 기대합니다.
2. 워크숍의 실무 및 경비조달의 문제를 해결하기 위해서 관심있는 종교기관과 평화단체/기관의 적극적인 참여를 부탁합니다.

◈ 참 조: “Conflict Transformation by Peaceful Means -Transcend Method” 목차

1. Conflict Workers - 평화활동가가 가져야 할 갈등 지식, 기술 및 태도, 타자와의 관계
2. Dialogue - 갈등 탐구의 수단으로서 대화의 기술, 토론 방식, 심층사회관점, 장기관점
3. Conflict Theory - 기본욕구/권리 이해, 철회, 타협, 초월의 인식, 폭력 전/과정/후 대응
4. Conflict Practice - 공감, 비폭력, 창조성의 삼각관계, 창조성의 뿌리들
5. Violent Theory - 직접적, 구조적, 문화적 폭력의 삼각관계, 가시적/비가시적 폭력
6. Violent Practice - 문화, 구조, 행위자에 근거한 폭력의 뿌리 확인, 초기 경보, 초기행동
7. Transformation - 폭력적 태도와 행위의 변형, 갈등의 창조적 잠재성의 개발
8. Peace Dialogue - 대안접근, 사회분석방법에 의한 예단, 진단 그리고 치유의 과정 탐구
9. Conflict Transformation - 개인간, 사회, 국가, 지구적 갈등 변형에 대한 실습
10. Peace Transformation - 평화교육, 평화 저널리즘에 의한 평화적 상황의 창조, 화해.
(총 10 단원 * 각 5 units = 50 개 모듈)

* TRANSCEND는 갈등해결의 방법중에서 1) 한 집단의 지배(one party prevails), 2)갈등상황으로부터의 철수(withdrawal), 3) 타협(compromise) 등의 방식이 아니라 제 4의 대안으로써 많은 사람들이 한 몫을 갖는 방식(to get more people to share the orange)을 말한다.
엮인글 :
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 파커 파머와 함께하는 참자아와 온전한 삶에로의 내적 여정 워크숍 초대 2017. 2.6-3.27 file 평화세상 2017-01-11 751
7 인종차별과 다른 형태의 억압들에 도전하기 위한 가이드 라인 -평화교육 메인즈 2011-05-05 2104
6 평화교육, 갈등해결등 활동가 훈련 국제 워크숍 안내 8.16- 28 메인즈 2011-05-02 2052
5 자비롭고 풍요로운 배움을 위한 교사연수 워크숍 (묵상자료) 메인즈 2011-03-08 2193
4 coming event-비폭력 직접행동 교육 전문훈련가 양성 국제 워크숍 안내 메인즈 2007-11-27 2210
3 Peace and women: The Challenge of int'l Women's Peace Movement and Emergence of Korean Women's Peace Movement file 메인즈 2007-07-10 2103
2 국제평화훈련가 초청 공개강연및 워크숍 안내 file 메인즈 2007-04-04 2079
» 한일 국제 평화교육 워크숍 메인즈 2006-02-16 2203
박성용박사 | ecopeace21@hanmail.net
XE Login